Unresolved Mystery

Description
How could this riddle remain unsolved for so long? Maybe the answer is simpler than you think.
Obtained From
From Achievement: "Ancient Riddle"